2023
Международный фестиваль искусств
Литературные чтения, концерты, театрализованные представления, выставки
Черногория, г. Бар
Ул. Marsala Tita, 10
Коворкинг Focuss.Space
28 СЕН — 01 ОКТ
Там, где политические конфликты создают разделяющую пропасть, культура и искусство создают пространство для понимания и диалога.

— Майк Харди

“Цель фестиваля – объединение русскоязычных поэтов, писателей, музыкантов и художников, живущих в разных странах, в том числе беженцев из России и Украины, не поддерживающих войну.
Организаторы фестиваля - специалисты творческих профессий, эмигранты разных времен, оказавшиеся в разных уголках планеты и стремящиеся удерживать связь со здравым смыслом, с окружающим миром, своими близкими и с самими собой.
В программе: литературные чтения, концерты, театрализованные представления, выставка живописи.
Программа фестиваля ArtBar
C 28-го сентября - по 01 октября
Чт, 28-е Сентября
16:30 – 18:30 Открытие выставки, творческая встреча с художниками: Виталий Ермолаев (Рига, Латвия), Ульяна Колесова (Торонто, Канада), Егор Ходеев (Будва, Черногория).

18:30 – 18:45 — Кофе-пауза. Работает бар.

18:45 - 20:00 «Визитная карточка» (представление участников)

20:00 – 20:30 — Антракт. Работает бар.

20:30 - 21:30 — Концерт Рустема Галича (Нью Йорк, США) и Валерия Клима (Берлин, Германия).
Пт, 29 Сентября
17:00 – 17:45 — Музыкально-поэтический jam session: Наталья Селезнёва, Арчи Рогацкий (Торонто, Канада), Валерий Клим (Берлин, Германия) и другие.

18:00 - 18:30 — Свои стихи читает Наташа Резник (Колорадо, США)

18:30 – 19:00 — Свои стихи читает Юрий Бердан (Нью Йорк, США)

19:00 – 20:00 — Открытый микрофон. Зрители могут принять участие.
Сб, 30 Сентября
17:30 - 18:15 Театрализованные чтения притчи "Миранда пишет письма" (Арчи Рогацкий, Наталья Селезнёва (Торонто, Канада)

18:15 – 18:45 — Встреча с постановщиком спектакля Лилей Скляр и автором и иллюстратором притч Ульяной Колесовой (Торонто, Канада).

18:45 - 19:00 — Антракт. Работает бар.

19:00 – 20:00 — Концерт Евгения Зайцева, звезды Бродвейских и московских мюзиклов, лауреата театральной премии «Золотая маска». (Хайфа, Израиль)
Вс, 01 Октября
Поэтический вечер

17:45 - 18:15 — Презентация журнала «Интерпоэзия», свои стихи читает главный редактор журнала Андрей Грицман (Нью Йорк, США)

18:15 – 18:45 — Свои стихи читает Вера Павлова (Торонто, Канада)
Участники фестиваля ArtBar'23
  • Андрей Грицман
    Нью-Йорк, США
    Русский и американский поэт, эссеист, переводчик, редактор международного журнала поэзии «Интерпоэзия», издающегося на двух языках. Пишет по-русски и по-английски. В 1998 г. закончил программу литературного факультета Университета Вермонта и получил степень магистра искусств (2-я учёная степень) по американской поэзии.
    Публикуется в России в журналах «Октябрь», «Новый мир», «Дети Ра», «Арион», «Вестник Европы», «Новая Юность», на сайтах «Вавилон», «Сетевая словесность»; за рубежом: «Новый журнал», «СЛОВО-WORD», «Иерусалимский журнал», «Зарубежные записки», «Крещатик» (Германия) и др.
    Стихи включены в антологию русской зарубежной поэзии «Освобождённый Улисс», в англоязычные антологии «Crossing Centuries» (New Russian Poetry), «Voices from the Frost Place», «Modern Poetry in Translation» (UK).
    Является основателем и главным редактором антологии «Stranger at Home. American Poetry with an Accent» (Чужой дома. Американская поэзия «с акцентом»).

  • Рустем Галич
    Нью-Йорк, США
    Актёр, режиссёр, театральный педагог, теле и радиоведущий. Автор и исполнитель литературно-музыкальных спектаклей по Пушкину, Лермонтову, Бунину, Пастернаку, Есенину, Маяковскому и других. Окончил речевой факультет театрального института имени Щепкина. Двенадцать лет преподавал в училище имени Щепкина на кафедре сценической речи. Работал теле и радиоведущим в Останкино. Как автор и ведущий стал известен широкой аудитории по передачам на русскоязычных каналах радио и телевидения в Нью-Йорке. В 2005 году организовал в Нью-Йорке «Театр поэзии и музыки Рустема Галича».
    Преподаватель сценической речи Школы искусств для русскоязычных взрослых в Торонто, Международной речевой онлайн-школы «Интонация».

  • Евгений Зайцев
    Хайфа, Израиль
    Лауреат Национальной театральной премии "Золотая маска" в номинации "Лучшая мужская роль оперетта/мюзикл" за роль Чаплина в мюзикле "Чаплин" Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии (2015). Лауреат премии "Золотой софит" в номинации "Лучшая мужская роль" за исполнение роли Чаплина (2014), Лауреат II Международного конкурса молодых артистов оперетты и мюзикла им. В.А.Курочкина (1-я премия в номинации "мюзикл", Екатеринбург, 2008).
    В прошлом — солист Свердловского государственного академического театра музыкальной комедии, артист продюсерской компании "Стейдж Энтертейнмент", Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии.
    С марта 2022 года живет в Израиле, участвует в театральных постановках театра Оренова, Международной Антрепризы «Интонация», выступает с сольными концертами.

  • Вера Павлова
    Торонто, Канада
    Известный русский поэт. Выпустила в России 21 книгу. Стихи переведены на 26 языков. Спектакли по стихам Веры Павловой поставлены в Москве, Санкт-Петербурге, Перми, Вологде, Скопине, Торонто. Фильмы о Вере сняты в России, США, Германии и Франции. Участвовала в международных поэтических фестивалях в шестнадцати странах. Записала как чтец семь дисков со стихами поэтов Серебряного века. В течение четырёх лет была колумнистом журнала "Story". Лауреат премии им. Аполлона Григорьева, премии "Антология", журнала "Новый мир", двух премий "Книга года" и специальной премии "Московский счёт".
  • Наталья Резник
    Боулдер, США
    Поэт. Родилась в Ленинграде, окончила Ленинградский политехнический институт, по образованию – инженер. C 94-го года живет в США. Призёр многих поэтических конкурсов, в их числе – «Пушкин в Британии», «Эмигрантская лира», «Болдинская осень в Одессе».
    Публикации в журналах «Фонтан», «Невский альманах», «Чайка», «Иностранная литература» и других изданиях.

  • Юрий Бердан
    Нью-Йорк, США
    Поэт, журналист. Автор трёх книг художественной прозы и четырёх сборников стихов. Призёр и лауреат международных литературных конкурсов: «Золотое Перо Руси» (Москва, 207 и 2008); «Пушкин в Британии» (Лондон, 2008), «Священный вид земли твоей родной» (Израиль, 2008), «Литературная Вена» (Австрия, 2009», «Russian Stil» (Германия, 2009).
    Публикации в периодической прессе, «толстых» и «тонких» журналах, альманахах – в России, Украине, Израиле, Германии, Австрии, Англии, США.

  • Лилия Скляр
    Торонто, Канада
    Театральный режиссер, поэт, продюсер, сценарист. Автор двух поэтических сборников «На обочине глобуса» и «Станция осень». Лауреат литературной премии имени Хемингуэя. Лауреат литературных фестивалей в Бельгии, Франции, Австрии и других странах. Поэтические публикации в литературных журналах «Интерпоэзия» ( США), «Новый свет» ( Канада), «Артикль» ( Израиль) и многих других.
    Основатель и режиссер театра "Удивительная кошка" (Торонто), главный менеджер Международной речевой школы "Интонация", организатор Международных театральных и литературных фестивалей в Торонто и на Ниагаре.

    Организатор Фестиваля ArtBar.

  • Ульяна Колесова
    Торонто, Канада - Бар, Черногория
    Художник, иллюстратор, писатель. Участвовала во многих выставках живописи; персональные выставки проходили в Москве, Торонто, Баре. Интервью и публикации (живопись, иллюстрация) в журналах Канады, Дании, Японии. Лауреат российских, канадских и международных конкурсов в области дизайна, иллюстрации и фотографии, а также лауреат литературной премии имени Хемингуэя. Автор трех книг, выпущенных в издательствах «Новый свет» (Канада) и «Феникс» (Россия). Публикации в журналах «Новый свет», «Этажи» и других. По прозе Ульяны Колесовой поставлен спектакль "Любовь к попугаю" (Торонто), отрывок из которого будет представлен на фестивале.
    Организатор Фестиваля ArtBar.

  • Виталий Ермолаев
    Рига, Латвия
    Художник, дизайнер, архитектор. Автор инновационной и уникальной технологии INNER LIGHT и прекрасных картин, созданных по этой технологии: синтез INNER LIGHT.

    Ноу-хау художника – подача картин в динамическом освещении. Уникальный эффект INNER LIGHT – изменение цвета и содержания картин в зависимости от разницы в освещении. Необычные картины требуют особого показа, что привело к созданию Театра светящихся картин, где актеры — произведения Виталия.

    После выставки в галерее «Ла Пинья» в Ватикане Виталий Ермолаев стал членом Католического союза итальянских художников (UCAI). Член Латвийского Союза Архитекторов. Член Международной Ассоциации авторов и публицистов, победитель конкурсов International Art Week.

    Картины Виталия были представлены на многих групповых и сольных выставках в разных странах мира.

  • Егор Ходеев
    Будва, Черногория
    Художник, иллюстратор, дизайнер. Автор визуального оформления многих проектов в Черногории и России, разработчик фирменного стиля Казанского зоосада. Обладатель специального приза жюри и Мэра Казани. Участник коллективной выставки художников в рамках форума «Слово­Ново» в Будве.
    В прошлом — арт-директор журнала "Food Service", в настоящее время — арт директор литературного журнала "Новая Юность".

  • Наталья Селезнева
    Торонто, Канада
    Актриса театра «Удивительная Кошка». Участник Международных музыкальных рок-фестивалей.
  • Арчи Рогацкий
    Торонто, Канада
    Актер театра «Удивительная Кошка». Участник Международных музыкальных рок-фестивалей.
Выставка живописи
В этом году в рамках фестиваля представлены работы трех художников из Латвии, Канады и Черногории. В этой экспозиции, объединяющей совершенно разных художников, мы постарались отразить боль наших дней и одновременно красоту окружающего мира и надежду на лучшее.
Выставка проводится в отдельном зале пространства Focuss.Space
Живописи
Выставка
Ульяна Колесова,
Торонто, Канада - Бар, Черногория
Виталий Ермолаев
(Рига, Латвия)
Егор Ходеев
Будва, Черногория
«Мне часто говорят, что мое творчество — мрачное. Я бы назвала его скорее тревожным, и в этой последней серии, пожалуй, тревоги и боли больше, чем в других моих работах, где можно найти иронию и даже юмор. Мои работы — это притчи, но без финальной точки и без морали. Каждая из них — приглашение к диалогу. Мне хочется добиться в работах многослойности и чтобы зритель сам выбирал, на какой из слоев углубиться.
Когда работа закончена, уже не важно, что хотел сказать художник. Важно, что увидел зритель. Пусть будут десятки разных интерпретаций, я убеждена, что каждая из них — абсолютно верная».
«В искусстве я прежде всего ценю чудо. Правда жизни должна где-то ломаться, и я исследую эти щели и разломы в мироздании. Через них можно подглядывать за каким-то другим миром. В этот момент происходит сбивка, как синкопа в джазе, которая ломает одинаковый долбёжный ритм существования.
Я долго вырабатывал свой язык, чтобы найти наиболее короткий путь к сердцу человека. Может быть, этот путь получился даже чересчур спрямлённый, на грани примитивного искусства. Но художник – это всегда про бессознательное. Я художник состояний и чувств: любовь, грусть, радость... И я их выкручиваю на максимум...»

«Я считаю, что предназначение современной живописи в том, чтобы показать путь к свету, к гармонии, чтобы современным языком говорить о духовности.
Мое кредо ― это космические пейзажи, но не технотронные, а потусторонне-светлые, куда воспаряем мы в дивных снах и голубых грезах. Новая реальность, рожденная в фантазиях. Я хочу, чтобы мои работы несли в себе тончайшие микроволны той духовности, что свыше».
ПОКУПКА БИЛЕТОВ > ПОКУПКА БИЛЕТОВ
1 день
Посещение всех мероприятий в один из четырех дней на выбор
Продажа до 26 сен
$15
Early birds
~ Абонемент на все 4 дня фестиваля ArtBar'23 (количество ограничено)
Продажа онлайн до 26 сен
$40
$45
Спец. предложение
Абонемент
~ Стандартный абонемент на все 4 дня фестиваля ArtBar'23
$45
*Субсидированная цена для жителей Черногории

Бронируйте билеты онлайн:
Увидимся на фестивале!
Организаторы:

Email: 2bairon@gmail.com
Лилия Скляр (WhatsApp)
Ульяна Колесова (WhatsApp)
Черногория, г. Бар, ул. Маршала Тита, 10. Фестиваль пройдет в залах коворкинга Focuss.Space, который расположен в здании Adriatic Open School на 4-м этаже, работает лифт.

Найти нас в Google Картах